1 00:00:02,000 --> 00:00:09,040 Dette program indeholder nogle voldelige scener og noget stærkt sprog. 2 00:01:48,040 --> 00:01:50,440 HAN RÅBER 3 00:04:50,520 --> 00:04:52,200 Sov ikke der. 4 00:04:52,200 --> 00:04:54,000 Meget koldt. 5 00:04:54,000 --> 00:04:55,640 Meget koldt, sov ikke her. 6 00:04:57,560 --> 00:04:59,000 Hej. 7 00:05:00,440 --> 00:05:01,720 Hej. 8 00:05:01,720 --> 00:05:04,080 - Hej. - Undskyld, ingen penge. 9 00:05:04,080 --> 00:05:05,280 Nej. 10 00:05:08,600 --> 00:05:10,760 Du kan ikke sove her, det er koldt. 11 00:05:10,760 --> 00:05:12,360 Hej. 12 00:05:12,360 --> 00:05:13,440 Hej, vågn op. 13 00:05:13,440 --> 00:05:14,600 Vågn op. 14 00:05:16,400 --> 00:05:18,320 Sov ikke her, det er meget koldt. 15 00:09:47,200 --> 00:09:49,680 HUN GRÆDER 16 00:10:51,960 --> 00:10:54,440 MOTOR STARTER 17 00:12:43,520 --> 00:12:46,320 PRINTEREN SYNDER 18 00:15:39,160 --> 00:15:40,960 HAN STØNNER 19 00:19:07,080 --> 00:19:10,840 - Specialagent Karen Winslow. - Hej Karen, det er Inger Johanne. 20 00:19:10,840 --> 00:19:12,760 Inger Johanne? Elsker det. 21 00:19:12,760 --> 00:19:15,200 - Hvordan har du det? - Fantastisk, øh... 22 00:19:15,200 --> 00:19:16,320 Vækkede jeg dig? 23 00:19:16,320 --> 00:19:19,920 Nej, nej, jeg er på vej hjem fra en...situation. 24 00:19:19,920 --> 00:19:22,320 Jeg har et ømtåleligt spørgsmål. 25 00:19:22,320 --> 00:19:23,800 Uofficielt, selvfølgelig. 26 00:19:28,720 --> 00:19:32,040 MOTOR ODR 27 00:19:49,560 --> 00:19:52,680 Og alle e-mails med masser af forskningsdata er blevet sendt 28 00:19:52,680 --> 00:19:54,840 til den samme Hotmail-adresse i USA. 29 00:19:54,840 --> 00:19:58,120 Send hele bunken videre til mig, så skal jeg se, hvordan vi kan hjælpe jer. 30 00:19:58,120 --> 00:19:59,800 Tak, Karen. 31 00:19:59,800 --> 00:20:02,920 Tror du seriøst, at det er 1 5, der er bagud? 32 00:20:04,800 --> 00:20:06,040 Ja. 33 00:20:12,160 --> 00:20:16,120 Jeg forstår dine bekymringer, og vi vil bede for dig i dag 34 00:20:16,120 --> 00:20:20,120 og for din ven, som så uretmæssigt er blevet sat i arrest. 35 00:20:21,160 --> 00:20:24,560 Og vi skal bede om hans tavshed, 36 00:20:24,560 --> 00:20:26,720 at Gud ikke behøver at straffe ham. 37 00:20:28,080 --> 00:20:30,280 Se, Guds vrede er enorm. 38 00:20:31,520 --> 00:20:35,600 Og hvis din ven ikke har hørt om tavshedsløftet, 39 00:20:35,600 --> 00:20:36,960 så må han lide... 40 00:20:39,160 --> 00:20:41,920 ..som Guds uskyldige engle... 41 00:20:44,040 --> 00:20:46,840 ..som blev gruppevoldtaget af mændene i Sodoma. 42 00:20:48,000 --> 00:20:51,000 Se, alt ondt kommer fra Skandinavien. 43 00:20:52,520 --> 00:20:57,560 Deres samfund er inficeret med sodomi og propaganda. 44 00:20:57,560 --> 00:20:59,400 Ingen regler. 45 00:20:59,400 --> 00:21:02,280 De siger, at de er gratis. 46 00:21:02,280 --> 00:21:04,600 Fri for hvad? 47 00:21:04,600 --> 00:21:05,960 De himmelske magter? 48 00:21:08,000 --> 00:21:11,760 Ser du, i Sverige eksisterer Gud ikke. 49 00:21:12,920 --> 00:21:15,520 Alt er tilladt. 50 00:21:15,520 --> 00:21:19,640 Det land forudsiger verdens undergang. 51 00:21:19,640 --> 00:21:21,360 - MENIGHEDEN: - Amen. 52 00:21:21,360 --> 00:21:22,600 Amen! 53 00:22:01,200 --> 00:22:02,480 Mmm. 54 00:22:43,800 --> 00:22:46,120 MOTOR STARTER 55 00:22:48,080 --> 00:22:51,240 MOBILTELEFON RINGER 56 00:27:49,680 --> 00:27:52,040 GRUS KNÆSER 57 00:27:56,880 --> 00:27:59,640 DØREN LUKKER OG BILEN STARTER 58 00:28:56,920 --> 00:28:59,240 SPRAYDANSEN RALLER 59 00:32:17,440 --> 00:32:20,520 RÅB OG SMERTEDE RÅB 60 00:35:14,160 --> 00:35:16,280 Jeg forstår det ikke. 61 00:35:16,280 --> 00:35:17,400 Hvad kan du lide? 62 00:35:18,840 --> 00:35:20,400 Ingen snak, okay? 63 00:35:21,680 --> 00:35:23,400 Som du ønsker. 64 00:37:25,600 --> 00:37:26,640 Fortsæt. 65 00:37:26,640 --> 00:37:29,040 SIRENE GRÆLER 66 00:37:32,200 --> 00:37:33,640 Kom på båden. 67 00:38:23,360 --> 00:38:25,480 KANKE PÅ DØREN 68 00:40:26,200 --> 00:40:28,880 SIRENE GRÆLER 69 00:41:33,360 --> 00:41:37,040 HAN KLIKER OG MOBILTELEFON RINGER 70 00:41:49,120 --> 00:41:51,920 SIRENER JALE